阡陌居

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 新人报到
查看: 113|回复: 2

[实体·诗歌、词赋] 《大象:劳伦斯诗集》作者:劳伦斯【EPUB】

[复制链接]

用户组:翰林

重建论坛勋章

      UID
204
      积分
12062
      回帖
1680
      主题
1643
      发书数
1605
      威望
8795
      铜币
8375
      贡献
0
      阅读权限
80
      注册时间
2025-3-1
      在线时间
421 小时
      最后登录
2025-12-22
发表于 2025-3-4 09:15 | 显示全部楼层 |阅读模式



  内容简介
  欢乐与痛苦,爱与恨,欲望与神性,无不在他的诗歌中交汇和沸腾
  中英双语先锋诗人欧阳昱全新译本,热辣诠释一个活色生香的劳伦斯
  国内对劳伦斯诗歌的译介并不多,而《大象》则较为全面地收录了劳伦斯的诗歌作品。劳伦斯的诗歌可大致分为早、中、晚三个阶段。在这二百余首诗歌作品中,分为十个部分:有关农场景象又带有自传性质的早期作品;将目光转向自然界的中期作品,以生动的语言表达对鸟兽、花草、大自然的热爱;而在他晚期的作品中则表达了对死亡和重生的看法。诗人欧阳昱的译文语言生动有劲,不仅能让我们感受到劳伦斯诗歌的三个阶段诗歌写作主题的变化,还能使读者品位劳伦斯蓬勃的生命能力、观察力、感官的敏锐,以及驳杂的文学审美。


  作者简介
  D.H.劳伦斯(1885-1930)英国诗人、小说家,二十世纪英语文学中最重要、也最具争议性的作家之一。1885年9月11日劳伦斯出生于英国诺丁汉郡的一个矿工家庭,在后来的文学创作中,他常以家乡为故事发生的地点,并称之为“我心爱的地方”。劳伦斯当过屠夫、会计、工厂雇员和小学教师,也曾在国内外漂泊多年。?他一生创作了十多部诗集,二十余部长短篇小说集,以及大量的散文、戏剧和书信作品。代表诗集有《爱情诗集》《乌龟》《鸟、兽、花》《三色紫罗兰》等。
  欧阳昱,诗人、翻译家、作家,墨尔本LaTrobe大学澳洲文学博士。现为上海对外经贸大学“思源”学者兼讲座教授。已出版中英文著、译八十余种。获得包括悉尼快书诗歌奖、澳中理事会翻译奖在内的多种文学奖项。2011年被纽约《明镜》月刊评选为十大最有影响力的海外华人作家。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×

评分

参与人数 1威望 +1 铜币 +2 收起 理由
书呆熊 + 1 + 2 感谢您为论坛发书,致敬!

查看全部评分

读书,悟道,体验,成长!做一个有趣的人!
回复

使用道具 举报

用户组:掌院

抱最好的希望,做最坏的打算,尽最大的努力。

灌水王者重建论坛勋章

      UID
1034
      积分
45025
      回帖
77358
      主题
253
      发书数
249
      威望
5970
      铜币
102236
      贡献
0
      阅读权限
90
      注册时间
2025-3-1
      在线时间
1775 小时
      最后登录
2025-12-22
发表于 2025-10-16 12:48 | 显示全部楼层
这本书收录了英国诗人D.H.劳伦斯的作品合集啊~
[发帖际遇]: 西元3000年,身为考古学家的 dragonkym,从起点的服务器里面考证到古人类的强大程度,获得奖励 2 威望. 幸运榜 / 衰神榜
理想中的生活:睡觉睡到自然醒,数钱数到手抽筋!
回复

使用道具 举报

用户组:大学士

爱心会员勋章灌水王者重建论坛勋章重建论坛爱心会员勋章

      UID
984
      积分
84905
      回帖
54394
      主题
8015
      发书数
7457
      威望
43843
      铜币
134079
      贡献
2400
      阅读权限
90
      注册时间
2025-3-1
      在线时间
2281 小时
      最后登录
2025-12-22
发表于 2025-10-16 12:55 | 显示全部楼层
劳伦斯的诗歌以强烈的感官语言和原始激情著称
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|阡陌居

GMT+8, 2025-12-22 10:49 , Processed in 0.090591 second(s), 32 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表