《阿契贝与非洲文学中的语言论争》作者：姚峰【PDF】

布恩迪亚上校

阿契贝与非洲文学中的语言论争
姚 峰
内容提要:写作语言的选择是非洲后殖民文学中长期争论不休的话题。本文从非洲文学的本体、非洲文学的受众以及非洲语言的发展等视角出发,试图归纳和比较以瓦里和恩古吉为代表的非洲作家与阿契贝之间的观点差异。瓦里和恩古吉等非洲作家持有某种本质主义的语言二元论观点,而阿契贝则试图以一种德勒兹式的语言观解构这种刻板的二元主义。质言之,非洲作家使用的欧洲语言正是德勒兹文学思想中的小民族语言,非洲小民族语言并非欧洲大民族语言的“附庸”，而恰恰具有解域大民族语言的“革命潜能”。
关键词：非洲文学 阿契贝 小民族语言 德勒兹
中图分类号：I437
文献标识码：A
文章编号：1002-5529(2014)01-0069-12