阡陌居

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 新人报到
查看: 19|回复: 2

[实体·严肃文学] 《李健吾译包法利夫人》作者:[法] 居斯达夫·福楼拜【EPUB】

[复制链接]

用户组:翰林

长安街第一蝙蝠侠

重建论坛勋章

      UID
1486
      积分
15005
      回帖
1169
      主题
2324
      发书数
2176
      威望
11082
      铜币
26987
      贡献
0
      阅读权限
80
      注册时间
2025-3-1
      在线时间
566 小时
      最后登录
2025-12-17
发表于 2025-12-9 09:24 | 显示全部楼层 |阅读模式





内容简介
《包法利夫人》以细腻的笔触,通过农家女孩爱玛的经历,再现了十九世纪中期法国的社会风貌。爱玛在修道院受过贵族化的教育,读过许多浪漫主义小说,梦想传奇式的爱情。她嫁给乡镇医生查理·包法利之后,生活沉闷,转而用偷情填补心灵的空洞。两次偷情并没有给她带来幸福,却使她成为高利贷者盘剥的对象。最终她债积如山,无法偿还,在走投无路中只得自杀。

《包法利夫人》的艺术形式使它成为近代小说的一个新转机,被誉为“法国文学史上的里程碑之作”“新的艺术法典”“一部十全十美的小说”。



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

用户组:举人

      UID
21718
      积分
1567
      回帖
588
      主题
239
      发书数
225
      威望
928
      铜币
2589
      贡献
0
      阅读权限
50
      注册时间
2025-12-2
      在线时间
67 小时
      最后登录
2025-12-17
发表于 2025-12-9 18:41 | 显示全部楼层
一位戏剧家的译笔,把爱玛那股子要命的天真与欲望,表达得比原文还抓人、还透骨。
回复

使用道具 举报

用户组:贡士

      UID
18426
      积分
3074
      回帖
4417
      主题
81
      发书数
77
      威望
748
      铜币
11057
      贡献
0
      阅读权限
60
      注册时间
2025-5-27
      在线时间
297 小时
      最后登录
2025-12-17
发表于 2025-12-9 22:32 | 显示全部楼层
偏好物质而精神却没跟上的后果啊
明日も近くに来るようがあるんですか
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|阡陌居

GMT+8, 2025-12-17 23:29 , Processed in 0.077418 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表