《非洲英语文学在西方的生成和他者化建构》作者：李丹【PDF】

布恩迪亚上校

DOI:10.19915/j.cnki.fls.2021.0059
非洲英语文学在西方的生成和他者化建构
李丹
内容摘要：非洲英语文学是西方非洲文学研究的核心，但常常被视为英美文学特别是英国文学的附属，贴上“英联邦”“后殖民”和“新英语”等文学的标签。相关研究更是从西方视阈、文化认同和审美情趣出发，始终笼罩在西方话语之中。在后殖民理论等西方批评话语的掌控下，西方学者定义、圈划、剔筛、诠释进而建构非洲英语文学，过度关注非洲英语文学的政治因素、历史成因和文化内涵，并在阐释过程中构建出“黑人属性”和“非洲特性”等实际上是以他者文化为考量的单一想象。弄清这一点，对于我们跳出西方话语的藩篱，以中国文学文化视野平等观照非洲英语文学的内涵与外延，还原非洲文学文化的真实面貌和精神内核，具有重要意义。

关键词：非洲英语文学；西方话语；黑人属性；非洲特性；他者化

基金项目：国家社科基金重大项目“非洲英语文学史”（19ZDA296）；浙江省哲学社会科学规划课题“尼日利亚英语文学的民族性研究”(19NDJC205YB)

作者简介：李丹，浙江工商大学外国语学院讲师，上海师范大学人文学院博士生，主要从事英语文学和文学翻译研究。