阡陌居

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 新人报到
查看: 12|回复: 1

[实体·诗歌、词赋] 《孤独是迷人的》作者: [美] 艾米莉·狄金森【EPUB】

[复制链接]

用户组:掌院

重建论坛勋章

      UID
529
      积分
49110
      回帖
3057
      主题
7467
      发书数
7476
      威望
36372
      铜币
125359
      贡献
0
      阅读权限
90
      注册时间
2025-3-1
      在线时间
1190 小时
      最后登录
2025-12-18
发表于 2025-4-27 13:10 | 显示全部楼层 |阅读模式



狄金森原诗语言简洁而意义深邃,这对于其诗作的中文翻译要求极高。本版狄金森诗选由先锋诗人苇欢翻译,整体遵循选译狄金森最为知名、大众的诗歌。

《孤独是迷人的》在由“磨铁读诗会”2018年出版的狄金森诗集《灵魂访客》的基础上进行了修订及内容扩充,采用中英双语,并特邀诗人沈浩波先生撰写万字长文导读。在赏析狄金森独特美学观念的同时,读者亦能对狄金森所在时代的诗歌创作潮流有所了解。

《孤独是迷人的》收纳于磨铁经典第一辑“发光的女性”。本辑所选5部作品(《小妇人》《简爱》《一间自己的房间》《形影不离》)在女性文学史上具有重要意义。它们呈现出一条关于女性自我发现、丰富和创造的历史脉络。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×

评分

参与人数 1威望 +1 铜币 +2 收起 理由
诺丶落 + 1 + 2 论坛有您更精彩!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

用户组:举人

      UID
3619
      积分
1339
      回帖
1849
      主题
1
      发书数
0
      威望
414
      铜币
971
      贡献
0
      阅读权限
50
      注册时间
2025-3-2
      在线时间
251 小时
      最后登录
2025-12-17
发表于 2025-4-27 13:40 | 显示全部楼层
诗啊,始终是欣赏不来
[发帖际遇]: “宝宝不开心”,mars_dt 获得奖励棒棒糖一根,价值 5 铜币. 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|阡陌居

GMT+8, 2025-12-18 04:13 , Processed in 0.100306 second(s), 35 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表