阡陌居

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 新人报到
查看: 40|回复: 0

[实体·人文社科] 《圣经新译本》(新约、旧约)(EPUB)

[复制链接]

用户组:童生

      UID
18431
      积分
114
      回帖
1
      主题
3
      发书数
2
      威望
110
      铜币
2238
      贡献
0
      阅读权限
20
      注册时间
2025-5-27
      在线时间
2 小时
      最后登录
2025-5-29
发表于 2025-5-27 17:46 | 显示全部楼层 |阅读模式




简介
西教士对翻译中文圣经的事工上贡献巨大,1919年即马礼逊来华112年后,《国语(官话)和合译本》出版,一方面标志西教士在中文圣经翻译史上的颠峰,另一方面却期待华人圣经学者快快兴起,承接译经的重任。 之后,五十多年悠长的岁月,战火连绵,中文也有很大的变化。在这期间,考古学的发现、近代语言学的研究,使圣经学者对圣经原文有更新且更深入的认识,加上近代的版本校勘学有不少发展,也提供了许多在五、六十年前无法得到的宝贵数据,包括更具权威的原文版本。更重要的是,经过半个世纪,华人圣经学者人才辈出。于1972年,华人终负起重译圣经的工作。




本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×

评分

参与人数 1威望 +1 铜币 +2 收起 理由
井沿蛙 + 1 + 2 论坛常规操作

查看全部评分

[发帖际遇]: 2972876172 在白宫门前卖烤红薯,赚了 4 铜币. 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|阡陌居

GMT+8, 2025-12-20 17:44 , Processed in 0.098703 second(s), 30 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表