《传习录》是王阳明的代表性著作，集中体现了王阳明的心学思想。近10年，王阳明其人、其著作在出版界、商界、读者群异常火爆，追捧者甚众，王阳明已然成为中国古典智慧的标志性人物。 近些年，有关《传习录》的出版物不下数十种，主要包括两个方向：一是“译注本”。主要是翻译和注释原文。二是“俗讲本”。从《传习录》中提炼为人处世的道理，结合王阳明的生平，宣讲王阳明有关修身、处世、成功的智慧。“译注本”止于文句的对应翻译，缺乏对文本所含思想的解读；“俗讲本”脱离文本的语言环境，重在借题发挥。张力认为，“译注本”太浅，“俗讲本”太飘。对王阳明的研究应该回归到对文本的精细解读，以此为基础，才能准确的阐发和评价王阳明的哲学思想。 《传习录》是王阳明与其学生论学、通信的片段记录，共342条。《传习录解析》除通译之外，把重点放在对342条的逐条解析上，提炼观点、梳理思路、解释疑难，其中不乏精辟的见解和创新的思维，在解析中，注重将阳明思想放在整个传统儒学，特别是宋明道学的背景下考察，精细的阐发阳明心学的各主要命题，实事求是的评说阳明哲学的得失，不夸饰、不虚骄、不盲从，真实的还原阳明思想的真正价值和意义。书后附有3万余字的专文——《阳明心学的几个问题》，帮助读者全面梳理阳明思想。全书可成一家之言。评审专家认为，和“译注本”、“俗讲本”相比，此书“更具学术价值”。“此书最富原创、最具价值的正是逐条的解析和评论。”“通译和析中有论，是此书优于其他版本之处。”
| 
发表于 2025-12-22 05:12
发表于 2025-12-22 15:57