《一个男人的位置》：在书中读到了爱、阶层、疏离

杨超越

　　读书笔记

　　03.16.2023 《一个男人的位置》安妮.埃尔诺

　　这是我看的获得诺奖的作家安妮.埃尔诺“一个”系列小说的最后一本了。这本书讲述她的父亲，一位从农场小孩到军人、厂工、再到小店铺经营者的男人的一生。相比读母亲那本书时的感伤，这本关于父亲的书，我更多感到的是惆怅。我在薄薄的书中，读到了爱、阶层、疏离。

　　即使是在安妮最克制平淡的用词中，也能看到父亲对她倾注的爱意。他会为了让小时候常生病的安妮有更好的生活环境，卖掉在山谷的小店，举家搬回Y市。他支持女儿的教育，让她成为了亲邻眼里奇怪的二十多岁还在读书的女孩子（同龄女孩早就进了工厂或者嫁作人妇）。他重视女儿的朋友们，会仪式隆重地准备和招待他们。他钱包里为数不多的遗物中，有女儿考上师范学校的录取名单简报，贴身跟随了他几十年。他曾满怀希望和理想，不知何时，这些理想被“希望女儿生活得比自己更好”的理想所取代。……当然，爱不是行为的罗列。细腻如安妮，她只是勾画一个个场景。画面的呈现，就表达了一切。

　　父亲出身农家，12岁小学毕业就被家人安排在农场干活。随后一战爆发，被征兵入伍，见识了世界。退伍后进入工厂，因勤劳节俭不酗酒，被母亲看中，组建了自己的小家。这是父亲的成长背景，也决定了他的文化水平和出身阶层。他凭借勇气和韧劲，挣脱了土地的束缚，勉强跃升到了小资产阶级的位置。而后更是希望女儿往更上的阶层流动。但是曾经的贫穷和因此带来的文化缺失，使父亲即使在满足了衣食所需后，依然自卑，也担忧在有教养有文化的人面前露怯。曾有过这样的场景，被父亲视为羞耻的阴影。他一面为自己双手挣得的一切自豪，一面小心翼翼地护着可能被更“高级”东西打碎的脆弱尊严。戏剧的是，被他送入私立学校的女儿，在接受了良好教育后，渐渐成长为了那个更“高级”阶层的代表。

　　当两代人成为了两个阶层，疏离就发生了。没有轰轰烈烈的对抗，安妮只是描写了一个对话。一天她从寄宿学校回家，对着爸爸说：“我可太饿了。”父亲很开心地回应：“想吃什么就拿什么吧。”能为女儿提供衣食，是父亲的幸福。之后他们聊起小时候的话题，“除此之外再没有别的”。“再没有别的”，预示着父亲的话语和观念，已经没有办法再影响她。他们之间还连接着爱，但是已隔了见识、认知、共同的生活。之后安妮继续读书，出国去伦敦，与受过高等教育的知识分子结婚，过上了父母期待且满意的生活。他们见面的次数越来越少了。

　　因为爱，所以希望女儿踏入比自己更好的阶层生活，随之而来的结果是，父女的疏离和难以逾越的阶级差异。其实这样的循环在我们现代的环境中，也是很多家庭的缩影。

　　谁都没有错，但读完就是觉得难过。

　　四星半推荐🌟🌟🌟🌟✨

　　扣掉的分是因为翻译不够好，以及这一版有错别字。

　　字数：969，转自：greay，https://book.douban.com/review/15043446